映画「天空の城ラピュタ」に対する米国アマゾンレビューを読んでみよう！【海外の反応】
-
- カテゴリ:
- 海外の反応ー映画
- 海外の反応ーレビュー
海外の反応ー映画
映画「火垂るの墓」に対する米国アマゾンレビューを読んでみよう！【海外の反応】
-
- カテゴリ:
- 海外の反応ー映画
- 海外の反応ーレビュー
どうもカゲロウです。
よく考えると米国アマゾンレビューの翻訳をやっていながらこの作品を取り上げないのもおかしな気がしたのでやってみました！
参照元：amazon
【映画「火垂るの墓」に対する米国アマゾンレビューを読んでみよう！【海外の反応】】の続きを読む
映画「デスノート（２００６年）」に対する米国アマゾンレビューを読んでみよう！【海外の反応】
-
- カテゴリ:
- 海外の反応ー映画
- 海外の反応ーレビュー
映画「シン・ゴジラ」に対する米国アマゾンレビューを読んでみよう！【海外の反応】
-
- カテゴリ:
- 海外の反応ー映画
どうもカゲロウです。
あの一回限りで終了してしまった伝説の企画「米国アマゾンレビューを読んでみよう」がついに復活！！！！
ちなみに第一弾
漫画「鉄鍋のジャン」に対する米国アマゾンレビューを読んでみよう！【海外の反応】
参照元：Amazon
【映画「シン・ゴジラ」に対する米国アマゾンレビューを読んでみよう！【海外の反応】】の続きを読む
【千と千尋の神隠し】いつも何度でも【海外の反応】外国人「この曲からはクリスマスの雰囲気を感じる」
どうもカゲロウです。
「歌あり」がやりたかったけど見つからなかったのでこれにしました。というかどれが本家かよくわからなくなって混乱したｗ
名曲ですね！
【【千と千尋の神隠し】いつも何度でも【海外の反応】外国人「この曲からはクリスマスの雰囲気を感じる」】の続きを読む
ハリウッド映画にエヴァンゲリオンのフィギュアが登場するもその説明がどこかおかしいｗｗｗ【海外の反応】
どうもカゲロウです。
タイトルの通りの面白い動画を見つけたので今日はこれやります！
この少年がエヴァの量産機を指して「彼はいいやつで、空も飛べるし悪いやつらをぶった斬るシルバーソードだって持っているんだ」（He's a good guy, he can fly, and he has a silver sword that can kill bad guys）と言っています。
映画の名前は「One Hour Photo」（邦題：ストーカー）
コメント参照元：tps://www.youtube.com/watch?v=ZKBnGuwxFvE
tps://www.reddit.com/r/evangelionmemes/comments/cqxpai/the_kid_in_one_hour_photo_just_killed_me/
【はりつめた弓の♪ふるえる弦よ】もののけ姫ED「もののけ姫」【海外の反応】
どうもカゲロウです。
この歌「もののけ姫」ってそのままの名前なの今知ったｗ
あとこの歌がエンディングなのかもよくわかってないのですが、ググったらエンディングと書いてあったのでEDと表記しました。
この歌自体は色々と衝撃的で好きなのですが、ぶっちゃけもののけ姫自体の記憶が曖昧なのでそこらへん訳文にも影響があるかもしれませんと一応断っておきます。
【【はりつめた弓の♪ふるえる弦よ】もののけ姫ED「もののけ姫」【海外の反応】】の続きを読む
【映画：レディ・プレイヤー1】ガンダムVSメカゴジラが海外で話題に！【スピルバーグ監督】
-
- カテゴリ:
- 海外の反応ー映画
どうもカゲロウです。
以前にリクエスト頂いたのでやってみました。
ただこの映画も含めてあまり元ネタに詳しくなく元ネタを理解してないまま訳しているところも多いためおかしな訳があるかもしれませんがご了承ください。
あと動画のタイトルは「Gundam & Iron Giant vs. Mechagodzilla」（訳：ガンダム＆アイアン・ジャイアントVSメカゴジラ）なのですが、冗長になるためガンダムVSメカゴジラにしました。
【【映画：レディ・プレイヤー1】ガンダムVSメカゴジラが海外で話題に！【スピルバーグ監督】】の続きを読む
