海外の反応で英語の勉強

日本に関連する海外の方の英語を翻訳しながら英語力を磨いていきます。
タイトル通り英語の勉強に重点を置いているため、純粋に海外の反応を楽しみたい方には向いていないかもしれませんが、ご了承ください。
英語の勉強の息抜きにでも見に来てくださいヾ(*´∀`*)ノ最近、中国語の勉強も始めました!

    海外の反応ーアニメ

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    どうもカゲロウです。

    朝起きたらいつもよりアクセスが多いのでなんだと思って調べてみたら以前書いた

     ポプテピピックアニメ化決定!(海外の反応)

    の記事へのアクセスが多く、今日がポプテピピックの放映日だってことに気づかされました。

    ブログで記事にしたアニメは、放映日がアクセス数で気づくから見逃さないでいいかもと少し思ってしまった(笑)。

    ここのブログではアニメの1話に対する海外の反応をやっていなかったのですが(自分のダメ人間な性格からすると1話ごとに反応を載せることにするとそれが義務になってしまいブログの更新自体が嫌になってしまいそうなので(^ω^;))、今回は1話がカオス過ぎて海外の反応が面白そうだなと思ったことと、正直この「 ポプテピピックアニメ化決定!(海外の反応)」の記事を読み直したら、訳もあんまりおもしろくないしわざわざ来てくれたのに申し訳ないなと思ったので、今回はこの「ポプテピピック」の第1話に対する海外の反応を取り上げたいと思います。

    この手の記事は鮮度が大事なのでサクサク翻訳できるものだけ取り上げました。
    ポプテピピック22
    参照元:https://goo.gl/QmTnu4 【アニメ「ポプテピピック」第1話『出会い』に対する海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    どうもカゲロウです。

    ニュースをチェックしてたらこの記事が目に飛び込んできて、最初は、この手の記事は他の海外の反応ブログもやるしうちでわざわざやる必要もないかなとも思ったのですが、コメントも盛り上がっていたしせっかくなのでやってみようと思います。

    あなたが好きなアニメキャラ投票結果発表

    anime
    参照元:https://goo.gl/j4AKSG

    あと今回の記事は事前にベスト・アニメ100投票結果発表も見ておいたほうが言っている内容が理解しやすいと思います。

    【(ニッポンアニメ100)「あなたの好きなアニメキャラ」の投票結果発表!に対する海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    どうもカゲロウです。

    今日はバジリスクの最終回に対する海外の反応を紹介したいと思います。
    昔のアニメだし、海外の反応ネタとしてよそでやり尽くされてるんだろうなと勝手に考えて今までスルーしていたのですが、検索したらそうしたまとめが見つからなかったため、今回やってみることにしました。



    【(最終回)バジリスク~甲賀忍法帖~甲賀弦之介VS朧(海外の反応)】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    どうもカゲロウです。

    また最近特に翻訳したい最新ニュースもないので、また古いけど個人的にお気に入りのシーンから海外の反応を紹介したいと思います。



    【(とある科学の超電磁砲)御坂美琴と御坂妹がアイスクリームを食べるシーン(海外の反応)】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加


    どうもカゲロウです。

    「シュタインズ・ゲート ゼロ」のアニメ放映日がついに決まりましたね。シュタインズ・ゲート自体みたことがないのでこの話題はスルーしようかと思ったのですが、これに対しては、以前から「いつやるんだよ」「もうホワイトフォックス(制作会社)はやる気ないのか?やらないならやらないって言えよ」みたいなコメントを以前から読んでいて、ついに決まったのかっていう感慨深いものがあったので今日はこちらの反応を紹介していきたい思います。

    上述のようにブログ主にこのアニメに対する知識があまりないため、そうした知識がないと翻訳できないものはスルーしていますのでご了承ください。


    参照元:https://goo.gl/YL2eYm

    【アニメ「シュタインズ・ゲート ゼロ」2018年4月放送開始決定!(海外の反応)】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    どうもカゲロウです。

    「バック ストリート ガールズ」のアニメ化が決まったようですね。
    毎回ニュースの更新情報を見てコメントが伸びているものは中身をチェックするのですが、チェックしたところ、この漫画はヤクザが性転換しアイドルになる漫画というぶっ飛んだ内容で興味を惹かれるたので、今日はこれで英語の勉強をしていきたいと思います。


    バックストリートガールズ
    参照元:https://goo.gl/xSbyZH

    【(ヤクザが性転換してアイドルになる漫画)「バック ストリート ガールズ」がテレビアニメ化決定!(海外の反応)】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    どうもカゲロウです。

    「ありふれた職業で世界最強」のアニメ化が決まりましたね。名前を聞いたことあるぐらいだったのですが、コメントがすごい伸びていたので今日はこれで英語の勉強をしていきたいと思います。

    やっぱり趣味でやってるとはいえ、ブログをやる以上たくさんの人に見てもらいたい部分もあるのでこういう旬なネタにもしっかり手を出していこうと思います。

    この作品に対する知識がブログ主に不足しているため必然的にわかりやすいものだけ選んで翻訳していくことをご了承ください(コメントが多いとこういう部分が楽)。

    ありふれた
    参照元:https://goo.gl/SEFV2F

    【(異世界ラノベ)「ありふれた職業で世界最強」2018年4月アニメ化決定!(海外の反応)】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    どうもカゲロウです。

    「りゅうおうのおしごと」が2018年1月に放映開始のようですね。最新のPVが出てきたのを機に知りました。
    このアニメ自体がわりと面白そうなのと将棋アニメが海外ではどのように反応されるのか結構興味深かかったので、今日はこれで英語の勉強をしていこうと思います。

    最新PV

    参照元:https://goo.gl/1t9tGs

    【2018年1月放映開始「りゅうおうのおしごと!」に対する海外の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加

    どうもカゲロウです。

    この動画が面白かったので今日はこれで英語の勉強をしていきたいと思います。

    動画は英語も多いのでわかりにくい部分がありますが、よくわからなくても雰囲気だけで楽しめると思います。
    簡単に解説できるところだけ解説をいれておきます。



    【海外のアニメファンが作った2016アメリカ大統領選挙の動画が面白い(海外の反応)】の続きを読む

    このページのトップヘ