どうもカゲロウです。


復ッ活ッ 馬狼照英復活ッッ 馬狼照英復活ッッ 馬狼照英復活ッッ
a (2)
参照元:reddit mal






海外の反応(ブログ主の注釈コメは緑字)


・馬狼面白いなw彼にとってパスを出すという選択はあまりに不自然すぎるせいで2回目の時は夢を叶えられず自堕落でアルコール中毒になり、かつて自分が見下していたヤツが夢を叶える未来の映像を見せつけられるほどに追い込まれてしまった😭😭
想像力豊かすぎ🤣🤣
a (1)
Barou is killing me, the idea of passing is so unnatural to him that the second time he tried it he was plagued by a vision of his adult self being a deadbeat alcoholic who never accomplished his dreams and had to watch a kid he looked down up achieve it instead 😭😭
He’s so dramatic 🤣🤣


↑のコメントへの返信
馬狼はこの前まで普通にパスを出していた、彼が嫌がったのはパスを出した相手に得点されると自分が主人公ではないことを思い知らされるからだ。
He has passed before, the idea he's disgusted about is passing for someone else to score which makes him not the mc



・馬狼はいまだに自分がキングだという考えを捨てられないようだが、少なくともチームメイトを認めることはできるようになった。
Looks like Barou will still be the king but at least he’s finally acknowledging his teammates


↑のコメントへの返信
馬狼は他にも国があることを学んだ。
Barou learns other nations exist


↑↑のコメントへの返信
クソ笑ったwwwww
lmfao



・おかえり、キング!彼がファンから愛されるのはこれが理由だ。
Welcome back, King! That's why he's a fan favourite.



・このクリフハンガーはジュネーブ諸条約違反だろ、クソッタレ
t (1)
「誰にする」
That cliffhanger is breaking the Geneva Conventions man what the fuck


↑のコメントへの返信
絵心とアンリに画面が切り替わった瞬間、選択は次回に持ち越されることがわかった。
アンリといえば、あの子は朝5:30に起きてそれから9時まで夕食を食べられないなんて大変な生活をしているな。
a (4)
The moment they cut to Ego and Anri, I knew they were going to save their selection to next episode. Speaking of Anri, that girl has it rough waking up at 5:30 and then not eating dinner until 9.


↑↑のコメントへの返信
絵心が見ているスクリーン上でも馬狼の赤い稲妻エフェクトが確認できたのがおもしろかった。カメラも進化してそこに存在しないものまで映し出してしまうってことか。
a (3)
I found it hilarious how Barou's red lightning effects were somehow visible on Ego's screen. Caemras so advanced they can pick up stuff that isn't there, huh


↑のコメントへの返信
國神が選ばれないのはほぼほぼ間違いないから玲王 vs 千切だろうな。
この試合で覚醒した千切が最も可能性が高いが、チームのまとめ役として玲王という選択もあり。
個人的にはエンディング曲でイサギの側に玲王がいたので玲王だと思う。だがあそこは1次セレクションでイサギのチームではなかった選手たち以上の意味は無いかもしれない。
I mean, it's pretty obvious that it's not Kunigami. It's just a battle of Reo vs Chigiri.
Chigiri is most likely since he awakened this match, but Reo is a good choice too to hold the team together.
Personally think that it could be Reo because the ending song had him surrounding Isagi. But it could also just mean that they are the players outside of Isagi's team in the 1st part

ここのことか?あと奥にいるのは馬狼?
t (2)


↑↑のコメントへの返信
相手チームで覚醒したのは千切だけだった。なので千切が選ばれるのは明らか。
Chigiri was the only one that had an "awakening" moment on the opposing team. It's obvious, it'll be Chigiri.


↑↑↑のコメントへの返信
問題は、ブルーロックにおいて玲王と國神の姿勢が負けていたということ。2人は最後のシュートを千切に譲ってしまった。おそらく千切が選ばれ、残り2人はそれぞれ自身のエゴイストを成長させなければいけないという展開にするための伏線じゃないだろうか。
The thing is, Reo and Kunigami lost in blue lock with their attitude. They totally conceded for Chigiri to take that last shot. Probably hella foreshadowing he’ll be chosen and the other two gotta figure out their own egoist development


↑のコメントへの返信
スピードのある千切になるはずだ。プレイメイカーとしてなら玲王よりイサギの方が上だし、あらゆる点で國神より馬狼のほうが上だ。
It has to be chigiri because of his speed.isagi is better playmaker than reo and barou is better than kunigami in every way.


↑↑のコメントへの返信
ミドルシュート打てるのが2人いれば選択肢も増えるし、ゴールへの脅威も二倍になる。
Having 2 mid range shooters gives you more options and double the threat of goals.



・馬狼はてっきり自分のことを魔王とか言い出すんじゃないと思ってたのに(笑)
i thought he'd call himself the demon king lol



・馬狼は完全に覇王色の覇気をアンロックしたな。
Barou really unlocked conquerors haki



・個人的に馬狼のゴールはアニメよりもマンガのほうが良かったな。
r
personally i thought barous goal looked better in the manga than in the anime







・俺は怒っている、とても怒っている。あのクリフハンガー酷すぎ!!千切って言えばいいだけだろ!!千切なのは明らかなんだから!!!
i am angry, so angry. WTF was that cliffhanger !! just say its chigiri !! its too obvious !!!


↑のコメントへの返信
次の展開が予想できるクリフハンガーだよね、千切以外ありえない。
It’s such a predictable cliffhanger. It has to be Chigiri.



・凪が一緒のチームでやりたがってたから玲王を選ぶのかな・・・ただイサギはおそろく千切を選びそう。
I wonder if they gonna get Reo since Nagi wanted him on his team...tho Isagi prob. rather goes for Chigiri



・日本語喋れる人に聞きたいんだが本当にDonkeyって日本語で言ってたの?マンガで読んだ時は「retard」が使われてたけど。
Can anyone who speaks Japanese tell me if they if they are actually saying Donkey? I've read some manga and they used the word 'retard'.

retard=知恵遅れ バカ


↑のコメントへの返信
意味的には間違いなくdonkeyよりもretardのほうが近い。
Its meaning is definitely closer to retard than to donkey.

面白いのは「ヘタクソ 英語」で検索するとsuckとかpoorとかがヒットしてretardもdonkeyも全然ヒットしないところw



・イサギと馬狼が互いに食い合う、ホモ的な意味ではなくより高みにたどり着くために。
けど真面目な話、次の試合で馬狼がまたパスを出さなくなったら、今回の試合、時間の無駄ってことになってしまうんじゃないか。チームメイトをアシストしたら負けとかマジで考えてしまう男がいるなんて┐(´д`)┌ヤレヤレ
r (1)
Good to see Isagi and Barou devouring each other in a non-homosexual way to reach greater heights.
But seriously, if Barou doesn't give a pass in the next match, this episode will be pretty much a waste of time. Dude seriously thinks he will become a loser if he assists his teammates smh.



・馬狼のチョップドリブルのモーション作画に少しガッカリした。稲妻のエフェクト抑えて足の作画に予算割り当ててくれたらカッコいいものが見れただろうに。
rfg
I’m slightly disappointed in the lack of motion animation of Barou’s chop dribble. It would be pretty sick if they have toned down the lightning a little and put some budget on animating his leg when he does the chops.


↑のコメントへの返信
本当それ、何が起きたのかわからなかった。
So true, I didn't understand what had happened.


↑のコメントへの返信
チョップドリブルを理解するためにこの動画の35秒のところを見た。

I watched this irl video to understand what Barou did lol. 0:35


↑↑のコメントへの返信
とても有益な情報ありがとう。
Thanks. Very informative.


↑↑のコメントへの返信
サンクス
Thanks



・いくつかギクシャクした瞬間があったけど、全体的には良いエピソードだった。
A few choppy moments but a good episode overall



・頼むよ、エイトビット。これならそんなにアニメ化だって難しくないだろ。
Come on, 8bit. This shouldn't be that hard to animate.



・今回始まりを見てちょっと心配になったが、少なくとも重要な部分の作画は良かったから気にしてない。
the start of the episode had me a bit worried, but at least the important part was animated well so I don't mind.



・素晴らしいエピソードだった!イサギカッコいい、そして本当に成長したな。彼の執拗な罵倒によって馬狼は進化を余儀なくされ、ロナルドチョップによってキングに返り咲いた。
全体的に本当に素晴らしい試合だった。
Great episode! Isagi is badass and has really grown. His constant insults forced Barou to evolve and Ronaldo-chop his way back to kingdom. Excellent match overall.

Ronaldo-chopでググったらヒットした動画




・馬狼本当にすごかった。
次回彼らが誰を選ぶのか今から楽しみだ。
Baro was really amazing
I can't wait to see who they will choose in the next episode



・自分だったら千切を選ぶ。國神には申し訳ないが、このチームにはスピードスターのほうがもっとうまく機能する。
I'd choose Chigiri, sorry for Kunigami but a speedster will work better with this team.



・馬狼のゴールを何度も何度も見直した、あそこは最高に興奮したな。
r (2)
Damn, I rewatched barou goal over and over again, it was hype asf



・馬狼!!!!!!!!😭😭
今回覚醒して完全に吹っ切れたな、黒と赤を使ってマンガを忠実に再現してくれて嬉しい🔥
あの最後の2分ちょっとのミニエピソードもすごく良かった、アンリ本当にセクシーだ😫
BAROU!!!!!!!😭😭 he went completely off this episode with his awakening I’m happy they did the manga justice with the black and red🔥
I loved the little 2 minute mini ep at the end with Anri she’s so hot😫









おわりに

蜂楽のエラシコとかは足がどういう動きしてるのか見ててわかったけど、ぶっちゃけ自分も今回のチョップドリブルがなんなのかよくわからなかった。

予算がどうこうより分割2クールにするアニメが多くなっている理由がまさにここなんじゃないかなぁ。連続2クールのほうがもちろんいいから難しいところではあるけど

でもアンリちゃんはしっかり可愛くて描かれていて良かった。



みんな大好き宣伝コーナーだけどこれ面白かった。
地下に閉じ込められ、しかも下から水が迫ってくるという究極のクローズド・サークルで行われる殺人事件。

というわりに登場人物たちがわりとのんびりしてて「なんだか微妙だけど、こういう状況のミステリー好きだから一応聴き続けるか」と思っていたら(ネタバレになるので深くは触れないけど)結果的には大満足だった。