どうもカゲロウです。

なんかやりたくなったので


参照元：reddit






海外の反応(ブログ主の注釈コメは緑字)


・こういう（あとその他多くの）ラーメンやジャンクフードが買える国に生まれたかった。
I wish i lived in country where i can buy this (and a lot of other ones) ramens and junk food


↑のコメントへの返信
アマゾンにならあるんじゃないか。
Amazon might just have something


↑のコメントへの返信
米国の西海岸ならどこにでもあるぞ。一番好きなのはきつねうどんのやつだけどこの天ぷらそばも素晴らしい。
I can find these everywhere on the US west coast. The kitsune udon is probably my favorite but the tempura soba fucks hard too


↑のコメントへの返信
米国に住んでいるけど地元のミツワ（日本の食料雑貨店）でこれらの商品売ってるよ。この天ぷらそばは自分のお気に入り。
I live in the US and they sell these at the local Mitsuwa (Japanese grocery). The tempura soba is my fave

アメリカの中学生も「今日ミツワでどん兵衛食っていこうぜ！」みたいな会話してるんかな？



↑↑のコメントへの返信
カナダのセブンイレブンで売ってるぞ。
Shit they sell em at 7/11 in canada


↑のコメントへの返信
どこに住んでるの？
What country do you live in?


↑↑のコメントへの返信
ロシア（笑）（笑っている場合じゃないけど）
Russia lol (not lol actually)



・声が早見沙織っぽいね。
Her voice sounds like Saori Hayami.


↑のコメントへの返信
HAYAMIIIIIIN


↑のコメントへの返信
その通り、あと男の声は小野賢章
Yes it is. and male voice is Kensho Ono


↑↑のコメントへの返信
最初斉藤壮馬かと思った。
I thought he was Saitou Souma at first


↑のコメントへの返信
彼女の声はとてもアイコニックで他とは全然違うからすぐ気づく。他にはない心地よく落ち着いた声をしている。
Her voice is so iconic and distinct, it’s instantly recognizable. Simply just uniquely soothing and calm
10/10 with rice

10/10 with rice←意味不明だったのでカットしました。


↑↑のコメントへの返信
声もキャラクターもとても可愛くて良かったからただのCMと知ってガッカリした。
I was disappointed this was only an ad because the voice and character were so good and cute



・ヨルの声？！！！
THE VOICE OF YOR?!!!



・これは沙織というよりむしろヨルが演じているように聞こえる。
This sounds more like Yor voice acting than Saori.



・アメリカの広告もこれぐらい素晴らしいかったらいいのに
If only American ads were this good







・このCMと世界観が同じアニメでオススメない？
Can anyone recommend an anime in with the same setting as this commercial?


↑のコメントへの返信
おとめ妖怪ざくろ、これと同じ時代を舞台にフォックスガールと軍人たちが一緒になって超自然現象に立ち向かっていく話、ロマンスもある。
Otome Youkai Zakuro. Fox girls pair with the military men to deal with supernatural in the same setting. Romance ensues.


↑のコメントへの返信
大正野球娘、この世界の片隅に
Taishou Yakyuu Musume, In This Corner of the World


↑のコメントへの返信
大正処女御伽話、明治東亰恋伽かな、ただ両方ともフォックスガールは出て来ない
Taisho Otome Fairytale, Meiji Tokyo Renka, neither have fox girls though.


↑↑のコメントへの返信
狼と香辛料は？いやまあ狼なんだが、本当に可愛いよ。
Spice and Wolf? I mean, yeah, wolf, but still really cute.


↑のコメントへの返信
現在放映中のうちの師匠はしっぽがないは明治時代（１８６８ー１９１２）を舞台にした話。
Current airing My Master Has No Tail is set on Meiji era (1868 to 1912).

※これは２ヶ月前のスレです


↑↑のコメントへの返信
大正だぞ、だから１９１２ー１９２６
Taishou, actually, so 1912-1926


↑のコメントへの返信
フォックスガールが見たいのか？それならこのはな綺譚を試してみろ。
Ya want fox girls? Then try Konohana Kitan


↑↑のコメントへの返信
世話やきキツネの仙狐さん
Sewayaki Kitsune no Senko-san


↑のコメントへの返信
これと同じ時代設定のアニメがこれから放映予定、その名も「私の幸せな結婚」。ぜひ見てみてくれ。
There's one upcoming anime that has the same setting as these, it's titled "My Blissful Marriage" so yeah try to watch out for that.

ググると実写映画化の話もヒットしてしまうせいで混乱したけど、アニメは映画じゃないんだよね？


わたしの幸せな結婚 1巻 (デジタル版ガンガンコミックスONLINE)
わたしの幸せな結婚 1巻 (デジタル版ガンガンコミックスONLINE)
posted with AmaQuick
顎木あくみ（富士見L文庫／KADOKAWA刊）(著), 高坂りと(著), 月岡月穂(著)
Amazon.co.jpで詳細を見る



・フォックスガールには耳が４つあるの？
Fox girl has four ears?


↑のコメントへの返信
今のは見なかったことに
Please pretend you didn't see it.


↑のコメントへの返信
ひとつは人間の声を聞くため、もう１つは狐の声を聞くため
One set for people noises and one set for fox noises


↑↑のコメントへの返信
そのロジックに反論の余地なし。
Cant argue with that logic.



・Kawaii



・東 vs 西？なんだか面白そうだね。なんのバトルなんだ？
East vs West? Sounds interesting. What's the battle about?


↑のコメントへの返信
東京 vs 大阪／京都。スープのベースが違っている。
鰹節をベースにしたもの vs 昆布をベースにしたもの
醤油味 vs  口当たりの良いやさしい味わい
It's Tokyo v. Osaka/Kyoto. Each base of the soup is different.
Smoked bonito based v. edible kelp Konbu based.
Soy sauce taste v. smooth and soft taste.


↑↑のコメントへの返信
その２つより九州博多ラーメンがうまい。とっても濃厚で味わい深い！ここ九州に住んでいていいところの１つはこれが食えるから。家から坂を下ったところにこじんまりとした素敵なラーメン屋があるのだがそこの常連だ。店を経営しているおばあさんが本当素敵な人で（彼女は英語を喋れないので）四苦八苦しながら日本語で注文する自分に毎回辛抱強く付き合ってくれる。

そうは言っても京都 vs 東京を比べた場合、ラーメンなら京都の方が好きだと強く言いたい。両方とも醤油ラーメンだが、京都のほうが出汁をあまり取らず肉と脂が多く使われているので、濃すぎることはないがいい感じに濁っている。なんというか東京のあっさり系と九州博多ラーメンのこってり系のちょうど中間と言ったような感じだね。
Kyushu's hakata ramen is better than both. Sooo rich and flavorful! One of the best parts of living down here in Kyushu. There's a great little ramen restaurant at the bottom of the hill I live on that I go to all the time. The obaasan who runs it is really sweet and patient with me as I struggle to try and order in Japanese since she speaks literally zero English.
That said, strictly between Kyoto vs Tokyo, I do have to say I prefer Kyoto's ramen over Tokyo's. They're both shoyu ramen but Kyoto is less dashi-based, and uses more meat and rendered fats for the broth so it's nice and cloudy without being too thick. It's honestly a good middle ground between the lighter stuff common up in Tokyo and the hearty hakata ramen of Kyushu.

いきなり関係ないラーメンの話始めたのが面白かったので紹介してみたｗ


↑↑↑のコメントへの返信
＞その２つより九州博多ラーメンがうまい
バカ、今は札幌ラーメンが流行ってる！九州は引っ込んでろ、北海道がNo.1
>Kyushu's hakata ramen is better than both.
Fuck that, Sapporo Ramen is where it's at! Move over Kyushu Hokkaido numba one

where it's atとは
目下、注目を集めていたり、流行になっている物や事、という意味の表現です。くだけた表現なので、同僚や友人間での会話で使うには問題ありませんが、上司や目上の相手との会話で使うにはふさわしくありません。
って書いてあったけど、札幌ラーメンって今流行り！って感じではないよなぁ・・・・というかご当地ラーメン自体盛り上がったのは２０００年代前半ぐらいまでだったような


↑↑↑のコメントへの返信
ああ、札幌ラーメンのことを完全に忘れてた！食べたのかなり前だけどそれは正しいかもしれない、大好きだったのはよく覚えている。
Oh man, I completely forgot to factor in Sapporo Ramen! It's been a while since I had it but you may be right on this. I do remember loving it.



・ほとんどのアニメもこれぐらい見た目が良かったらいいのにな
If only most of anime looked like that.


↑のコメントへの返信
すまんね、広告の方が金払いがいいんだ
Sorry, ads pay better



・あの食べ物食べてみたい、クソッ
I just want the food damn it.



・同じようなアートスタイルのアニメでオススメある？
Can anyone recommend an anime with the same art style?


↑のコメントへの返信
ヴァイオレット・エヴァーガーデン、響けユーフォニアム、氷菓
Violet Evergarden, Hibike Euphonium, Hyouka


↑↑のコメントへの返信
京アニから選べばほぼ間違いない。
Pretty much anything thats KyoAni



・You Tubeの広告もあんなのだったら喜んで見るのになぁ
I would gladly watch YouTube ads if they looked like that









おわりに

ラーメンはどうしても店のクオリティと比べてしまうのでインスタントは好んで食べようとは思わないけど、うどんは（自分がうどんにそれほどこだわりがないせいか？）結構好き。

ただセブンで売ってたもちもちの木のカップラーメンは好きだった。最近というか結構前から見かけなくなったけど販売終了ってわけでもないらしいのでできればまた置いてほしい（セブンといえばもう２０年以上前になると思うけど初めてすみれのカップラーメンを食べた時は衝撃を受けた）。


日清食品 どん兵衛 きつねうどん (東) 96gx12個
日清食品 どん兵衛 きつねうどん (東) 96gx12個
posted with AmaQuick
日清食品
Amazon.co.jpで詳細を見る



日清食品 どん兵衛天ぷらそば(西) 100g×12個
日清食品 どん兵衛天ぷらそば(西) 100g×12個
posted with AmaQuick
日清食品
Amazon.co.jpで詳細を見る






タグ ：
#どん兵衛
#早見沙織
#小野賢章