どうもカゲロウです。

7話の海外の反応がないことを不思議に思う人もいると思うので一応報告しておきます。
r
参照元:mal







海外の反応(ブログ主の注釈コメは緑字)


・日本は7話をスケジュール通り放送したが、ネットフリックスの制作上の問題により字幕付きの公開は9月7日になる予定。
Episode 7 aired in Japan today as scheduled, but the subbed version will not air on Netflix until September 7 due to production issues.



・すごく悲しい、一週間待ってたのに、さらに遅れるなんて:/
so sad, waited a whole week to release the episode but it was delayed further :/



・今後、さらに遅れる可能性もあるかもしれない。コロナの発生で人手不足になり制作にも遅れが生じている。

there might be more delays in the future. The production is lagging behind a lot due to lack of staff after a covid outbreak

これはネトフリのことではなくて日本での制作のことを言ってるんだと思う。



・どうして7話が来ないのか不思議に思っていたんだ。
I was just wondering why episode 7 hasn't came out yet.



・えっ、今回のネットフリックスでは配信遅れてるの?日本ではすでに公開されてるけど

So is the episode delayed on netflix or something? Japan has already released it



・ベトナムのネットフリックスでは今回のエピソード一週間遅れになった。
this ep delayed a week in netflix vietnam



・うん、ネットフリックスは今回のエピソードの公開を一週間遅らせた。だから来週のエピソードが公開される前、あるいは同時に今回のエピソードも公開されることになるだろう。
Yelp. Netflix delayed the episode's release by a week, which means that when next week's episode is out, this episode should be as well or before it.









おわりに

このコメントの情報自体が間違っている可能性もあるので一週間後に本当に配信されるかわかりませんが、現在字幕版が配信されてないのは本当のようです。

コロナならしょうがないんだろうけど、ネトフリなのでそれ以外の理由もありそう。

今後異世界おじさんの海外の反応自体どうなるかわかりませんが、とりあえず今は静観しておきます。