どうもカゲロウです。


サクサクいくよー！
r
参照元：mal animesuki






海外の反応(ブログ主の注釈コメは緑字)


・あら？カレンはゼロを慰めたくないの？
もったいない。
rfg
oh? - Kallen does not want to comfort Zero?
what a shame.



・予想した通りルルはあんなことがあって情緒不安定になっていたな。でもその状態が長く続かなくて良かった（あのルルーシュの「馬鹿騒ぎ」は面白かった=P）。あと土壇場でカレンが拒否るとは思わなかったな。
As it was expected, Lelouch has went emo after what happened, but I'm glad that state didn't last long (I did find Lelouch's "circus" quite amusing =P). And I can't believe Kallen backed out at the last moment =/


↑のコメントへの返信
あれは自分も予想外だったｗｗｗ（カレンが拒否ったことね）
I didn't expect that too. xD (About Kallen backing out)

back out＝手を引く　ビビって逃げる　約束を破る　※とりあえずここでは拒否すると訳しました。



・ルルーシュは黒の騎士団を「日本」に統合させ、日本全体を使ってブリタニアと戦争を起こそうとしているんじゃないか？
少なくとも突然あんな決断をしたのはそういうことじゃないかと自分は推測する。ルルーシュ、ナナリー vs ブリタニアになったらすごいことになりそうだ(゜o゜;
Is it just me, or does it feel like Lelouch will try to make the Black Order to be an integrated part of "Japan" and then use the whole country to wage war against Britannia? At least that's what my guess is about Lelouch's sudden decision. Him and Nunally vs Britannia would be pretty awesome D:



・今回はまあ悪くはなかったな。ようやく盛り上がりも一段落して他の部分に時間を使えるようになった。今回ストーリーを前に進めてくれたので、新たなイベントを起こせるようにもなった。
ただあのロロとルルーシュのシーンはちょっと過剰だったかな。あとすでに何人か触れている人がいるけど自分もカレンが拒否ったことについてはかなり驚いた。
Decent episode. Finally calmed down with the excitement to give time for a little development. This episode has helped move forward the storyline so some new events can take place.
That Rolo and Lelouch scene was a little more than what was needed though. I was quite surprised that Kallen backed out, as several others have mentioned already.



・今回・・・とても心動かされる内容ですごく良かった。けど、スザクが台無しにしてしまった。あいつはなんでも駄目にするD:
地に足をつけしっかりとストーリーを進めてくれたのが嬉しい。あとルルが超キュート！
それにロロが可愛すぎる。私のヤオイセンサーがルル×ロロを感知してしまった（＞∀＜）
次回どんな展開になるんだろう、もしかしたら日本人と黒の騎士団が暴動を起こす・・・かもしれない。
I loved this ep...so emotional. Although, Suzaku did ruin it: he ruins everything. D:
I'm glad they settled down and moved the story ahead. Lulu is so cute too!
And Rollo is just too adorable. My yaoi sensors detected some Lulo. XD
I wonder what's going to happen next. Maybe the Japanese and OBK will riot...maybe.

ヤオイセンサーって日本語にもあるかと思ってググったけどヒットしなかったw



・今回は予想外の展開が今までで一番少なかったな。それ以上特に言うこともないぐらい、かなり退屈なエピソードだった。
Meh, this episode contained the least amount of plot twists thus far. Quite a dull episode nothing much to add.



・こんなことになるとは思わなかった。ルルーシュがサスケみたいな精神状態にならないでくれて本当に良かった。
Never saw that coming. Thank God, he didn't become emo like Sasuke.



・素晴らしいキャラクターの掘り下げ。個人的にはストーリー上この時点でこれを入れるの必須だったと思う。ああいう立場の人間が解決策を見つけ出す前に神経が参ってしまうというのはリアリティがある。
great character development. imo it was really necessary at this point in the story. it seems realistic that someone in that position should break down before he comes up with some solution.



・オーマイガー、ルルーシュがドラッグに手をだそうとし、さらにカレンとセックスしようとするという貴重なシーンが見れた。これは人生がおかしくなって自暴自棄になったときに起こることを示しているんだ。
asd (3)
OMG, that was priceless when Lelouch was going to do drugs and try to have sex with Kallen. Goes to show what happens when you lose basically your whole life.



・どうしてルルーシュは特区日本への参加を決めたのかその背後にある理屈が知りたい。だって次回予告見ても全く予想できなくない(>_<)？
I just want to know the logic behind Lelouch's decision because I cannot predict what will happen from that episode preview (>_<)?



・今回すごく良かったけどな、確かに大部分はなにも起こらないエピソードではあったけど、キャラクターの掘り下げという意味では必要だった。それに笑える場面もあったしね(^o^)
ところでなんでユフィーが次回予告にいたんだ？
rf
I really liked this episode, ya nothing really happened for the most part, though it was needed for the character development. It also had some fun moments :)
Why was Euphie in the preview?



・ルルはナナリーに自分がゼロだと告げるつもりなのだろうか？
my guess is lulu's going to tell nunnally that hes zero?







・あの屋上での花火はすごく感動的だったな。でもだからといってそれだけでルルが正常に戻ったというのは無理がある気がする。
それとルルはどんな考えがあってナナリーの特区に参加することにしたのだろうか？
asd (4)
The firework at the roof is quite touching, but I think it seems unreasonable that Lulu got back to normal just because of that.
I also wonder what Lulu's plan on joining Nunnally's Special Region.



・今回に限ってはスローペースにストーリーが進んでいくところが良かった。ただこれが最終的にルルーシュがとんでもない悪になって負ける、死ぬとかそんな伏線じゃなかったりするといいんだけど・・・
I liked this episode, mostly because of the slow pace for once. I just hope that it wasn't some kind of foreshadowing.. for Lelouch to become the ass bad guy in the end so they can let him lose/die/whatever.



・メンタルがヤバくなっていたときルルは一度としてC.Cのことを考えることはなかった。
ルルがC.Cになにかしら相談して、その後は熱いキスをして添い寝すると思っていたのにな。
Lulu didn't think of C.C. at all while in emo mode.
I'd have expected some counseling b/t CC and Lulu, followed by a hot steamy kiss and sleeping together.

どんなB級映画だよｗ



・皇帝がどれだけ最高なやつだったか忘れていた、今回それ以外はあまり好きになれなかったな。ルルーシュのことはそんなに好きじゃないので、彼の鬱状態について焦点を当てられても特に響くものはなかった。
asd (1)
I forgot how awesome the Emperor is, other than that I didn't like this episode much. I don't care much for Lelouch, so focusing on his depression didn't do much for me.



・で、これからも２人がキスしなかったら、カレンファンは怒るの？
so if they don't kiss will kallen fans be angry?


↑のコメントへの返信
別に、それよりカレンがナイト・オブ・ラウンズを殺さなかったら怒る。彼女がアイツラを蹴散らすところのほうがルルーシュとのロマンスなんかよりよっぽど重要だ。
no. I would be angry if Kallen doesn't kill some KoRs. Her kicking ass is way more important than romance with lelouch.



・カレンファンだけど、キスしなくてもガッカリはしてない。今回のエピソードにおいても特に重要なシーンでもないしね。今回はルルーシュが自信を取り戻し、守り、戦わなければいけない他者の存在がいることを示すエピソード。カレンが本当にルルーシュのLI（←ググってもよくわからなかった。なんかの略？）ならいずれ後のエピソードで２人はキスすることだってあるだろう。あるいはすべてが終わった後１、２年後の場面に飛んで、そこでカレンが子供を連れて歩いてる横にルルーシュがいる、みたいなそんなシーンだってあるかもしれない・・・・
altough i am a kallen fan , i would not be disapointed if the kiss didn't happen , cause that's not really the point of this epsisode . It's making lelouch believe in himself again and showing he has other people that he needs to protect and fight for. They can have a kiss at the later episodes IF she really is his LI. Or they could do a scene like a year or 2 after the end eps in which we see Kallen with 1 or 2 childeren and lelouch by her side , you know something like that .... .



・Wow　ルルーシュが情緒不安定になっちゃった！！でも、そこからすぐに抜け出してくれて良かった。
Wow lelouch Turned SO EMO !! Thank god he snapped out of it



・今回は重苦しいエピソードだったな。あの屋上からの花火の場面で今はいなくなってしまった友人たちが映るところは間違いなくコードギアスにおける最も悲しい場面の１つ。
asd (6)
This episode was depressing. The scene on the roof with the fireworks where the friends who weren't there were shown as visions was definitely one of the saddest on the show so far.



・最近のコードギアスに興味を惹かれない、２期は自分の期待に応えるものではなかった。今回のエピソードを見てもこの気持ちが変わることはなかった。今までのところ失望以外のなにものでもない。毎週どうにか失敗しないようにただ１期に固執し続けそして失敗している。
This episode didn't change my feelings: I'm just not very interested in Code Geass nowadays. S2 has failed to meet my expectations and has been nothing more than a massive disappointment up to this point; a weak effort that's been made to cling to S1 to avoid it falling flat on its face.


↑のコメントへの返信
あなたの意見は尊重するけど６話まで見て失望し失敗したと思うならどうして７話のスレにまた来てるんだ？態度をハッキリしろ！グチグチと切ったアニメのスレに粘着するな！気持ちはわかるけど毎週毎週言っているのを見るとちょっとマゾヒズムに見えてくるぞ。
I can certainly respect your opinion but after 6 episodes of massive disappointment and weak effort it begs the question of why come back for number 7? Take a stand! Man up and move that sucker into your dropped section! I feel bad for your pain but it's starting to look a little like masochism week after week.



・新しいおもちゃではなくキャラクターに重点を置いてくれたから、ここ数回のエピソードよりも今回のエピソードのほうが良かったな。あとルルーシュがリフレインに手を出そうとする描写を入れるアイデアは素晴らしい。もはや戦う理由がなくなってしまったわけだからね。
あと戦略についての不満だけど、地熱発電所の場所についてはトップシークレットってわけでもないんじゃない。
i liked this episode more than the past few. less emphasis on new toys and more about character. the idea of lelouch taking refrain was great. his reason to fight was over, after all.
and regarding complaints of the strategy, i doubt the location of geothermal power plants was top secret.

新しいおもちゃ＝ナイトメアフレームでいいのかな？

それと、これより前に今回の戦略についての不満を漏らすコメントがあったから上のようなコメントになったんだと思う。個人的に地熱発電所の位置がどうこうよりもルルーシュどうやって急にあの位置から現れて的確な指示が出せたのかのほうが気になる（もう多分コードギアス見直すのこれで４回目ぐらいだからあれだけど初回は特に気にならなかったなぁ）。



・ロロは間違いなく予測不能な行動をするキャラクターになる。きっと今期ではロロがルルーシュの成否の鍵を握る人物になるんじゃないかな。
あとルルーシュの人間らしいを部分を見せてくれたのは良かった。こういうキャラクターの掘り下げは必要だった。
次回、ルルーシュがなにをやろうとしているのかすごくワクワクしてる。
Rolo is definitely going to be the unpredictable one in this series. I believe he will be the key to Lelouch's success or failure this time around.
Also, it's good that Lelouch shows he is human. There needed to be a character development episode, and I'm pretty excited to see what Lelouch will do next episode.



・最高のエピソード。今回のエピソードを見て退屈だのなんだの言う奴らの気が知れない・・・プロットもキャラクターの掘り下げもいつだって素晴らしい。個人的に「オーマイガー！！！！」「なんという予想のつかない展開！！」みたいなのにうんざりしつつある（-.-）
Awesome episode. I don't know what some of you guys are talking about with this being boring or whatnot... plot/character development is always a good thing. Personally I was getting tired of OMG!!!!1 PLOT TWIST!!1 -.-









おわりに

来週も賛否ありそうｗ

コードギアス　反逆のルルーシュ外伝　白の騎士　紅の夜叉（４） (角川コミックス・エース)
コードギアス　反逆のルルーシュ外伝　白の騎士　紅の夜叉（４） (角川コミックス・エース)
posted with AmaQuick
曽我 篤士(著), 高橋 びすい(その他), 「コードギアス 反逆のルルーシュ」シリーズより(その他), ＢＡＮＤＡＩ ＳＰＩＲＩＴＳ、ホビージャパン(その他)
Amazon.co.jpで詳細を見る







タグ ：
#コードギアス