どうもカゲロウです。
タイトル通り幽遊白書について語りあっているスレを見つけたので
アニメ「幽☆遊☆白書」公式@yuhaku_anime
🎊アニメ「幽☆遊☆白書」30周年🎊
2022/06/03 18:00:18
2022年──
放送30周年突入🎉
メモリアルイヤーを記念して
30周年記念ロゴを解禁🔥
◤ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
30周年記念イラスト
6/10(金)18時解禁
________◢
“みんなが… https://t.co/8nM7cgyQWl
参照元:reddit
海外の反応(ブログ主の注釈コメは緑字)
・まだ幽遊白書を見たことがない人で少年漫画やアドベンチャー好きならこのアニメは一度は見ておくべき。作者はハンター×ハンターの人と同じで本当に素晴らしく、作画は今見ても決して見劣りしない。
Anyone looking at this who hasn't seen Yu Yu Hakusho and likes action, shonen, adventure you should check this show out. Made by the creator of Hunter x Hunter. It's really good and animation even holds up today.↑のコメントへの返信
冨樫はすごい、これ以外にレベルEというショートコメディアニメの原作も描いている。短い話で構成され12話しかないのもあってそっちもすごくオススメ。
Togashi is amazing, he also wrote Level-E which is a short comedy anime which I also highly recommend because it is only 12 episodes long that consist of short arcs.
↑のコメントへの返信
幽遊白書の始まりはとても奇妙だったな。冨樫はこの漫画をどういう方向性にしようか全く見当つけないまま始め、最終的にはバトル漫画にすると決めた。
The beginning of YYH is really weird. Togashi has no clue where he's taking this until he finally decides it's about fighting.↑↑のコメントへの返信
このシリーズがスタートした1990年にはまだ、少年バトルマンガの成功の秘訣について明確な認識がなかったんだろう。ドラゴンボールだってアクションに重きを置くようになるまで何年もかかった、そして幽遊白書はドラゴンボールがフリーザ編をやっているときに始まった。I don't think they had a clear idea about the sucess recipe for those battle shonen in 1990 when this series started, even Dragon Ball took years to become an action heavy title, hell YYH started with Dragon Ball still on the Freeza saga
↑↑↑のコメントへの返信
暗黒武術会編があまりにも良かったせいで、それ以降、少年漫画において迷走したときは何をすればいいか明確に定義してしまった。ライバルを登場させトーナメントをやらせる。アホみたいにわかりやすいが、僕のヒーローアカデミアからNARUTOに至るまでこの公式を忠実に守っている。
以前、とある人からマンガの売上高を見せてもらったことがあるのだが、少年漫画で1巻あたりの販売数では幽遊白書がトップだった(ワンピース、NARUTOのほうがもっと売れているが、そっちは巻数も多い)。それが真実かどうか確認してないが本当のような気もする。ジョジョ、幽遊白書、ドラゴンボールの3作品は初期の少年バトルアニメの礎を築いた(と少なくとも自分は考えている)マンガであり、そしていまだに最高峰の1つに数えられる。
That's because the Dark Tournament arc was so good it literally DEFINED what you do when you're not sure what you're doing in Shonen. Introduce a rival and a tournament. This is stupidly specific, but everything from My Hero Academia to Naruto has used this exact formula to the letter.You know someone once showed me sales figures that said YYH was the best selling shonen manga in terms of sales/unique volume (so One Piece or Naruto sold more, but had many many more volumes). I kind of believe it, even if I have no idea if it's still true. JoJo, YYH, and Dragonball are the three early founders of shonen battle anime (IMHO at least) and still some of the best.
↑↑↑↑のコメントへの返信
それは事実じゃない。ドラゴンボール、NARUTO、ワンピース、北斗の拳などもそうだし、最近だと進撃の巨人、呪術廻戦、鬼滅の刃も1巻あたり販売数は幽遊白書より上。
That's not true, Dragon Ball, Naruto, One Piece, Fist North star, and more recently Attack on titan, Jujutsu Kaisen and Demon Slayer sold better per volume than Yu Yu Hakusho
↑↑↑↑のコメントへの返信
暗黒武術会編はアニメにおける最高の編の1つ。25年以上アニメを見てきたが、これに匹敵するのはキメラアント編、進撃の巨人3期、ヴィンランド・サガの農場編ぐらいだ。
The dark tournament arc is probably one of hte best arcs in anime. Of my 25+ yeras watching anime only thing that comes close is Chimera Ant Arc, third season of attack on titan, and Farmland Arc of vinland
↑↑↑↑のコメントへの返信
お前にとってbudokai (※天下一武道会)はどうでもいいものなのか?
Is budokai a joke to you?↑↑↑↑↑のコメントへの返信
ドラゴンボールのトーナメントは最高だったが、Zになってからはどうでもいいものになった。
The tournamnets in dragon ball were amazing but by dbz the tournaments became a joke.一応言っておくと、上の人とは無関係な横レス
↑↑↑↑↑↑のコメントへの返信
個人的に第23回天下一武道会がドラゴンボール全体で見てもピーク。
23rd tournament is THE peak of all Dragonball imo.ちなみに23回は悟空とピッコロが戦うやつ
・幽遊白書は30年ではなく20年ぐらいの感じ、時が経つのは早い。
yyh feels 20 years old not 30 , damn time flies↑のコメントへの返信
まあ英語吹き替え版の公開が2002年だから、俺たちの多くにとっては20年前という感覚。
To be fair the English dub premiered in 2002 so for a lot of us it was 20 years ago.↑↑のコメントへの返信
良いポイントだ。自分が幽遊白書を初めて見たのは2002年のアダルトスイムで放送されてたやつだった。あの英語吹き替え版は最高だった。あの幽助の声はすごく傲慢で嫌な感じで大好きだった。
excellent point, my first exposure to yyh was watching it on adult swim in 2002. The english dub is one of hte best. I Love yusuke cuz hes such an asshole in the eng dub.asshole=傲慢で嫌な奴と訳したけど、文脈的に褒め言葉で使ってるように見えるけどポジティブな意味もあるのかな?
・ちょうどひと月前に見直したんだけど、マジで今のどんなアニメにも負けてない。
I just re-watched it months ago, it really doesn't lose to any current animes.・幽助 vs ドクターは今まで見たアニメの中で最も好きな場面/戦いの1つ。
Yusuke vs Doctor is one of my favorite anime moments and fights of all time.↑のコメントへの返信
戦闘の作画すごかったね。ただ自分の一番好きなのは飛影 vs 武威。部分的に作画がおかしくなっていたとしてもねwww
The animation was great in that fight. Hiei VS Bui was my favorite tho. Partially cuz the animation got wonky as hell lmao↑のコメントへの返信
ここだけの話、黒の章編は幽遊白書の中で一番好きだ。
Chapter black is low key the best arc in YYH黒の章編って魔界の扉編ってことでいいのかな?
↑↑のコメントへの返信
序盤、中盤はすごくインパクトあったけど、終わり方まで良かったとはいえない。最後の戦いはこの作品で一番嫌いかもしれない。
I feel like it has a super strong start and middle, but I can't say I liked the finale much at all. The final fight is probably my least favorite in the series
↑↑のコメントへの返信
暗黒武術会がいまだに自分は一番好きだけど、黒の章編は過小評価されていると思う。
Dark Tournament for me still, but Chapter Black is underrated.・少年漫画の頂点
Peak shonen・子供の頃これを見て育ったが最高だったな。
ユージン、アルフレッド、ヴィンセント、デニス。
これ公式の英語名なのだろうか?本当の名前は知っているけど吹き替えではこっちで呼ばれていたのでいまだにこの名前で呼んでしまう。
リメイクしてくれたらいいのにと願わずにはいられない。ドラゴンボールZ、幽遊白書、烈火の炎を最後に、この手のアニメにはハマることはなくなってしまった😭
Growing up, this was the shit.Eugene, Alfred, Vincent, Dennis.
Is that even their official english names? Even though I know what their names are, I still call them like that simply because of our country's dub.
I really wish they remade this. After DBZ, YYH and Flame of Recca, I couldnt get into this type of anime again 😭
フィリピンでは幽遊白書はGhost Fighterという名前で放送されていて、キャラクター名も英名になっています。
ところで暗黒武術会がThe Dark Tournamentなら裏武闘殺陣は英語でなんて表記なんだ?と思い調べてみたらUra Butou Satsujinってそのままの表記しか見つからなかったw
これじゃ英語圏の人意味わからんだろw
↑のコメントへの返信
フィリピン人いた(笑)
それはともかく、俺たちの国はローカライゼーション、つまりは発音のしやすのために名前を変えたのだろうか?
filipino spotted lol, anyway i assume our country decided to rename them for localization or maybe ease of name pronunciation?↑↑のコメントへの返信
だったらスラムダンクやはじめの一歩(こっちではKnock Outという名で知られている)だって名前をローカライズしているはずだよ。
If that was the case, then everyone in Slam Dunk and/or Hajime no Ippo (which we know here as Knock Out) would've had localized names as well.逆になんでそっちの名前は変えないなら幽遊白書だけ変えたのか?幽遊白書も見た目はおもいっきり日本だったと思うけど
・数週間ぐらい前からちょくちょく見てるけどすごく楽しい。あと吹き替えも思った以上に良い!
Been watching it off and on for a few weeks and it is super fun. The dub is unexpectedly good too!
・BIG 3よりもさらに昔の作品にもかかわらず、最近の少年漫画と比べても見劣りしないどころかさらによく出来ているように思う。作画も現在の基準に十分達している。
ここにいる若いアニメファンの人たちに言いたいのだが、「古い」という理由だけでこのアニメへの興味をなくさないでほしい。みたら絶対好きになることを保証する。あと英語吹き替えも最高で、実際字幕よりも好む人がたくさんいる。
It's crazy despite being much older than even the big 3 it feels better and more enjoyable than most modern Shounen. The animation holds up by today's standards too.Younger fans here, please don't be put off by it because "it's old", I guarantee this is a gem you'll like. The dub is one of the best too that so many fans actually prefer it.
BIG 3=他の意見もあるかもしれないけど、確かワンピース、NARUTO、ブリーチだったはず
・幽遊白書は不朽の名作。子供の時にドラゴンボールZ、遊戯王、ポケモンときて次のステップに進もうと思い、見始めた最初のアニメの1つ。
「好きなアニメTOP10」「影響を受けた作品TOP10」の上位に入る作品。この作品は登場人物たちの関わりや成長、話(※〇〇編)の進め方、そしてもちろん優れたアクション、少年バトルとはどういうものかを自分に教えてくれた!
Yu Yu Hakusho is a timeless classic. It was one of the first anime series I watched after I decided to take the next step from DBZ, Yu-Gi-Oh and Pokemon as a kid.
It's up there in both my "top 10 all time favourite anime" and "top 10 series that influenced me." It taught me A LOT about character relations and dynamics, how to pace arcs, and of course, what makes a great a great action/battle Shonen!
It's up there in both my "top 10 all time favourite anime" and "top 10 series that influenced me." It taught me A LOT about character relations and dynamics, how to pace arcs, and of course, what makes a great a great action/battle Shonen!
・これ本当にリメイクしてほしい😫
I really want a remake of this show😫↑のコメントへの返信
ネットフリックス「ご自宅で幽遊白書のリメイクが見れますよ!」
Netflix: we have Yu Yu Hakusho remake at home!
↑↑のコメントへの返信
うぎゃあああ
Ewwww・いまだにこのアニメには最高のトーナメント編がある。
Still has the best tournament arc ever.・このスレを見た瞬間「微笑みの爆弾」が頭で流れ始めた。
Immediately started hearing the theme "Smile Bomb" when I saw this.あわせて読みたい!
【アニソン】幽遊白書のオープニング「微笑みの爆弾」に対する海外の反応 外国人「名前がわからなかったから『mecha mecha』で検索した」
おわりに
ただ今見ると、連載に追いついてしまうという問題があるからか、新規の若いアニメファンにはテンポの悪さが気になるかもしれない(と飛影 vs 武威の作画を確認するために見直していて思った)。
ついでにいうとunextにあることを知り最近見直したけどガンバの冒険が今見ても面白い。
ipadで寝転がりながらガンバの冒険を好きなだけ見れる、幸せは案外ふとしたところにあるのかもしれないとそんなことを思う今日このごろ。
こんなやつ使ってる(見た目はまんまこれ)。
原作は元々15匹だったらしい。そっちは知らないけど7匹にしたのは英断だったと思う。15匹もいると画面がゴチャゴチャしてわかりにくそうなのでw
ガンバの冒険 Blu-ray BOX(初回限定生産)
posted with AmaQuick
野沢雅子(出演), 水城蘭子(出演), 内海賢二(出演), 富山敬(出演), 堀絢子(出演), 島田彰(出演), 菊池紘子(出演), 大塚周夫(出演)
コメント
コメント一覧 (21)
冨樫らしいと言えばそうだが魔界編で手を抜いて終わらせてしまったのが本当に残念。
あれだけたくさんのキャラクターが生まれた作品だっただけに本当に悔やまれる。
kagerou
が
しました
kagerou
が
しました
人気がイマイチならバトル展開にする
ジャンプ方程式
kagerou
が
しました
幽遊白書を終わらせる気だった富樫に「止めるなー富樫仕事しろー」とジャンプ編集全員で強制して
仙水編を描かせたんだっけ?
だから割と今の富樫はジャンプで自由なんだよな。
海外で撮影中にレ●プされたから。という日テレと出川みたいな関係だよな
kagerou
が
しました
kagerou
が
しました
kagerou
が
しました
遊助、蔵馬、飛影それぞれ個々のエピソードが一番好き
特に飛影の忌み子時代やムクロの過去は子供には衝撃的だった
kagerou
が
しました
kagerou
が
しました
この漫画で生まれた表現の「想像の斜め上をいく」って言葉だけは絶対に聞いたことあると思う
kagerou
が
しました
kagerou
が
しました
kagerou
が
しました
kagerou
が
しました
kagerou
が
しました
kagerou
が
しました
コメントする