どうもカゲロウです。

ミランジョ(´；ω；｀)
r (2)
参照元：reddit mal






海外の反応(ブログ主の注釈コメは緑字)


・今回の話今までで一番好きかもしれない。
ダイダのパートは全部が全部最高だった。次回（以降）なにか悪いことが起きそうな予感がする。ヒリングには死亡フラグを折ってほしい。
This might have been my favourite episode yet.
The whole Daida part was absolutely brilliant. And it looks like shit is about to go down in the next episode(s). Hoping that Hiling can break the death flags.


↑のコメントへの返信
「兄上は僕が守る」から「この哀れな兄上を見ろ」に変わっていった。子供に魔法の鏡をプレゼントするのはやめよう。
r (4)
Daida went from "I will protect my big brother!" to "Look at this pathetic big brother". Do not give your kids magic mirrors as a present.


↑↑のコメントへの返信
クリスマスの時期にピッタリのアドバイスだね(^^)
Well timed advice for Xmas :)



・馬に乗りながら兵たちに歩くのが遅いからペースを上げろという急き立てるヒリングが好き。
I like how Hiling is pressing her troops to pick up the pace because they're too slow, while she's riding a horse.


↑のコメントへの返信
一方ドルーシはそのクソ重い鎧のせいで一番苦しんでいたｗｗｗ
Meanwhile Dorshe struggling the most with his one ton armor hahaha



・ミランジョの願いは普通の女の子になることでまず間違いないと思う。彼女の子供時代は悲惨だった・・・
r (2)
I'm pretty sure Miranjo's wish is to be a normal girl. God that childhood of hers was cruel....


↑のコメントへの返信
ミランジョはお姫様になりたいというのもあるかも。子供バージョンの彼女もいずれお姫様になると言っていた。だが、今回のエピソードが示唆する彼女の過去を考えるとそれが現実になるとは考えにくい。
けどボッスとミランジョは幼馴染のようなので、これから彼女に最高の人生を歩ませるためにお姫様にすると約束し、その結果２人は破滅への道を歩くことになるというのはありそうだ。
Another option is that Miranjo wanted to be a princess. Her child version said she was going to be one but it's kind of hard to imagine that was a real thing considering what this episode suggests of Miranjo's backstory. But since it seems that Bosse was Miranjo's childhood friend, I could see him promising to make Miranjo a princess so that he could give her the best possible life after her shitty childhood and that being what set the two of them on their destructive path.


↑のコメントへの返信
このアニメはまたしてもムカついていたキャラクターに感情移入させようとしてくる・・・正直あそこにいる人達は彼女に責任転嫁しているように感じた、可哀想な幼いミランジョ・・・・
Here this anime goes again making me feel empathy towards a character I thought would get on my nerves…it honestly felt for me like those people were shifting blame of something in to her,poor smol Miranjo…


↑のコメントへの返信
ぶっちゃけミランジョの生い立ちが本当にあんなだったらと思うとすごく悲しい気持ちになった。声優の悲しい子供の演技は完璧だった😥
Not gonna lie, if that's really Miranjo's backstory, I felt pretty sad seeing it. The VA sold the entire sad child performance 😥



・ドーマスがただ教え方がクソだっただけでボッジに力がないのとは全く無関係であることが証明されたｗｗｗｗ
あと右手に義手を要する金髪キャラクターがでてくるたびに５セントもらっていたら、今は３０セントになっているね。
r
Lmao they really established it as a fact that Domas is just a shit teacher and Bojji being powerless was a completely unrelated factor.
Also if I had a nickel for every Blonde character who needed a prosthetic for their right arm I’d have 6 nickels at this point


↑のコメントへの返信
とはいえ、他の人たちではボッジを教育できなかったり、また教育自体を拒否していて彼の潜在能力を引き出せたのはデスパーしかいなかった。
To be fair Despa was the only one that could actually unleash Bojji's potential after others tried or refused to teach Bojji.


↑↑のコメントへの返信
そうは思わないな、ドーマスにはボッスのファイトスタイルを真似た戦い方しか頭になかった。ボッジの回避能力とスピードはあの蛇の王様のおかげだし、もしあのトレーニングをせず、強さにのみ焦点を当てたドーマスのトレーニングしかしていなかったら、ボッジは本当になんの取り柄もない人間になっていただろう。
I don't think so, Domas only consider one way of fighting and it's a kind mimick of Bosses's Fighting style. Boiji's ability to dodge and be fast are thank to the Snake King, if not Boiji would have been really useless because his training with Domas only focus in strength.


↑↑↑のコメントへの返信
一方、ドーマスがああいう教え方をしたのは意図的でもある。彼にだってボッジの回避能力の素晴らしさを認めていた、けど彼もベビンも俊敏さに頼る戦い方では、力によって成り立っているこの国では尊敬を得られないことがわかっていた。
ドーマスは確かにボッジの才能に気づくべきだったのもある。だが、この王国全体がボッスの馬鹿げた強さの上に成り立っていることを考えたら、自身のトレーニング方法に固執するのも納得できる部分はある。
At the same time though, that choice was deliberate. Even though Domas acknowledged that Boji was really good at dodging, both he and Bebin could tell that relying on his agility didn't command respect in a kingdom built on strength. All the guards were starting to resent him during the fight with Daida.
Domas SHOULD have realized Bojis talents as well, but it kinda makes sense why he's so one track with his training style given that their entire kingdom exists based on the fact that Bosse is just stupidly strong.







・ミランジョが無力な子供だったときに「私達を皆殺しにした」という彼らの主張を信じている人はいるのだろうか？拷問したときに語っている彼らの表情や口調を見てみろ、自国の不安や懸念を移民たちせいにして非難し、それを理由にミランジョを拷問したようにみえる。
r (3)
ダイダのリアクションもすごくリアルだった。手も足もないことを知ったときのミランジョへの第一声は「化け物」だった。だが、ミランジョをそういう姿にした連中、そして自分自身がどれだけ嫌なやつかを知ることで態度を改めた。ナショナリストというのは本当に最悪な人たちだ。
r (2)
あといい忘れてた。先生としてはベビン＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞ボッス＋ドーマス。彼は肉体的な強さでは一番見劣りするかもしれない、だが、間違いなくあの中で一番賢い。あとベビン、ダイダとともにお忍びで旅をした宰相にも大きな拍手を送りたい。彼もまた１話からずっと信頼できる人間だ。
r (1)
Does anyone really believe those people when they claimed Miranjo "murdered them all" as a helpless child? Look at their expressions and diction when discussing the torture. It certainly feels like they simply blamed a bunch of immigrants for their country's misgivings and tortured Miranjo for it.
Daida's reactions were very realistic too. His first response to seeing Miranjo without hands and a face was to call her a monster. Only after realising how disgusting those people and himself were that he started to change his tune. Nationalists really are the worst type of people.
Forgot to mention: Bebin as a teacher >>>>>>>>>>>>>>>>>> Bosse + Domas. He might be physically the least impressive of the 4 heavenly kings, but was certainly the wisest. Also, big shout out to Mister Prime Minister who was on the incognito trip along with Bebin and Daida. He's been a real one since episode 1 too.


↑のコメントへの返信
ミランジョは魔女あるいは魔法の力をもっていて、彼らは自分たちの不遇を彼女のせいにして非難しているんじゃないかな。
I'm guessing Miranjo is a witch/ had magical powers and the people blamed her for their own misfortunes.


↑↑のコメントへの返信
それが最も論理的に整合性のとれた結論だと思う。特に人というのはすぐに他人を非難する群集心理に加わろうとするしね。
ミランジョは間違いなく境遇の犠牲者。だからといって彼女が現在やろうとしている悪事が許されるわけではないが、どちらかと言えば・・・ミランジョの前にまずアイツラの顔を剥いでやりたい。
I think that's the most logical conclusion. Given how people are so quick to join the mob mentality of blaming others. Miranjo was definitely a victim of circumstances. It doesn't excuse her for the current crimes she's committing, but if I had to choose... I'd rip those people's faces off first.


↑↑↑のコメントへの返信
同意。鏡の中の悪女のために貧しい町民をボコボコにするダイダを応援することになるとは思わなかったな。
r
Same. Who could have thought that we would root for Daida beating up poor townsfolk for the evil lady in the mirror?



・人の心理に影響を与えるここの場面が本当に好き。
  1. 障害を持って生まれた人たちはそれでも人生を全うしようとする点で強い、彼らを弱いと言ったダイダは間違いなくあそこで恥ずかしくなっただろう。
  2. 「化け物」に殺された人たちの味方につくか、その人たちのせいで「化け物」になってしまった人の味方につくか。
それだけでなく今回はほっこりできる場面もたくさんあった。
  1. ボッジの言っていることは理解できないとデスパーは認めたが、それでもボッジの成長を嬉しく思っていることに変わりはない。
  2. 互いに歩んできた苦境を理解してきた仲間のようにミランジョはアピスを気にかける。
I actually really liked the psychological moments they had here
  1. Those who were born with flaws are strong for pushing through in life, I'm sure Daida felt a lot of shame for calling them weak
  2. Would you rather side with the people killed by the 'monster' or the person turned by them into the 'monster'
A bunch of really wholesome moments too
  1. Despa admitting he couldn't understand Bojji but was still proud of him
  2. Miranjo caressing Apeas as it seemed the two came to understand each other's plights



・今回のはミランジョの過去を知る手がかりだったのか？ビックリ。彼女は顔を剥がされ、手を切り落とされた？うぎゃあああああああああ
r (2)
ダイダ爺さんに笑ったｗｗｗ
r (1)
ベビンはずっと一番好きなサイドキャラクターであり続けている。彼のダイダとの関係は最高。あとデスパーとボッジの師弟関係も好き。ドーマスのクソ教師っぷりとそんなのに教えられる可哀想なホクロとは大違い。
ヒリングが死なないことを本当に本当に願っている。彼女の身になにか良くないことが起こりそうな予感がするんだ(´・ω・｀)
Was that a window into Miranjo's past? Yikes. She had her face shaved off and hands cut off? Yikkkeeessss
Old man Daida made me laugh.
Bebin continues to be my favourite side character. His relationship with Daida is great. Also love the mentor-student relationship between Despa and Bojji. In contrast, Domas is a shit teacher to poor Hokuro
Really, really hope Hiling doesn't die. I'm getting a really bad feeling something bad will happen to her :(





・ドーマスの教え方は下手くそって非難されるところが好き。彼は自分のコピーを作ることしかできず、人の強みを活かす術を知らない、だからボッジもデスパーに会うまで自分のポテンシャルを引き出す戦い方ができなかった。
あとボッスはボッジのことが本当に好きでだからダイダを産んで彼にあの鏡を渡したのではないかと疑っている。ダイダは生贄になるためだけに生まれてきた息子だったのではないか。
I like how they called out Dormas' teaching style being shit. He only knows how to make copies of himself. He doesn't know how to play at people's strengths which is why Bojji was never able to reach his potential until he met my man Despa.
I've had a suspicion that Bosse really likes Bojji which is why he both made Daida and gave him the mirror. Daida was always going to be the sacrificial son, I think.


↑のコメントへの返信
ボッスは復活したがっていたようにも息子を犠牲にしたがっていたようにも見えない、おそらく鏡をダイダに渡したのは、ずっと味方だと信頼していたからじゃないか？
I don't think Bosse even wanted to get revived and sacrifice another son,perhaps he gave Mirror to Daida because she was his trusted ally all this time?


↑↑のコメントへの返信
なんとも言えない。もうすでに息子を自分の利益のために利用している、だが一方で息子が生まれたことに感動し、その息子を犠牲にしてしまったことに自責の念があるのかもしれない。
Hard to say. One the one hand, he already used one son as a tool for his own gain. On the other, he seemed moved by his sons birth and may have had remorse over it.



・アニメ・オブ・ザ・イヤーはどっちだ？オッドタクシーか王様ランキングか？選ぶのはとても難しい。
Its so hard. Which will be anime of the year? Odd taxi or Ousama Ranking?


↑のコメントへの返信
オッドタクシーも大好きだけど、自分的には間違いなく王様ランキング。
While I loved ODDTAXI for me it’s without a doubt Ousuma

シナリオの作りは王様ランキングのほうがしっかりしてると思うけど、セリフ回しはオッドタクシーのほうが好きかな。

あわせて読みたい！
外国人「アニメ『オッドタクシー』はもっと評価されるべき！！」【海外の反応】



・最終的に悪いやつは誰になるんだ。
who will end up being the bad guy


↑のコメントへの返信
諸悪の根源はミランジョを痛めつけた村人たちじゃないか（＞∀＜）
真面目な話、アピスも言っていた影の多い王様ランキングというのがラスボスかもね。ランキング１位の王様の気を触れさせる「神」。
The villagers who tortured Miranjo were the root of all evil XD. On a serious note, the shady Ranking of Kings part that Apeas mentioned could be the final boss too. The "God" who makes the number 1 ranked kings go mad.


↑のコメントへの返信
（ヴィンランド・サガ）トールズの言葉。
「お前に敵などいない。
誰にも敵などいないんだ。
傷つけてよい者など どこにもいない。」
In the words of Thors (Vinland Saga):
"You have no enemies.
No one has any enemies.
There is no one that you should hurt."


↑のコメントへの返信
カゲの生い立ちにでてきた光の一族の男たちかもしれない。
Maybe those light guys from Kage's backstory


↑のコメントへの返信
キャラクターが掘り下げられていくにつれ視聴者の意見が揺れ動く中、この男が悪いやつだと視聴者が納得してしまうような展開を作者が作ってきたらどうしよう？
r
With all the character development leading to fluctuating audience opinions on various characters, what if the author is able to convince us that this is the bad guy?


↑↑のコメントへの返信
彼はいまや世界最強の男・・・・邪魔者は誰であれ殺すという冷酷無比なモンスターに彼が変身するには、カゲの死、ヒリングの死、デスパーの死、蛇の死・・・ほんの少し感情を後押ししてやれば十分だ。
He is supposed to be the strongest person now... he just needs a little emotional push like Kage death, Hiling death, Despa death, snakes death... to turn him into a ruthless cold-blooded monster that kills anyone that stands in his way.



・god damn、友人がこの作品勧めてきたから見たけどめちゃくちゃハマった！！！
最高！！
てっきり子供向けかと思ってたけど間違っていた！！
god damn , my friend recommended this and i got hooked hardly !!!
awesome series !!
i thought this just for a children , but i was wrong !!



・ミランジョ／鏡がヒリング王妃を傷つけるようなことがあったら、このアニメ見るのマジでやめる。
いや、それは嘘
でも、どうかヒリングを傷つけるのはやめてくれ(´；ω；｀)
i swear to god, when that Miranjo/mirror hag harm a hair on Queen Hiling i will drop this show.
no i will not.
but, please not Hiling :'I



・新しい話が始まりつつあるようだ。
素晴らしいエピソードだった。
It looks like a new arc is about to begin.
Good episode.









おわりに

 盛り上がってきた！
けど新たに出てきたあの悪の軍団みたいなのはちょっと性急な感じがしたｗあくまで直感的なものですがｗ

王様ランキング(12) (BLIC)
王様ランキング(12) (BLIC)
posted with AmaQuick
十日草輔(著)
Amazon.co.jpで詳細を見る

ついでに宣伝（今紙媒体で買っている唯一の漫画、グルメ漫画は飯食いながら読むので紙媒体がなくっては困る。オススメのグルメ漫画あったら教えて下さい。マジで）
らーめん再遊記（４） (ビッグコミックス)
らーめん再遊記（４） (ビッグコミックス)
posted with AmaQuick
久部緑郎(著), 河合単(著), 石神秀幸(著)
Amazon.co.jpで詳細を見る







タグ ：
#王様ランキング