どうもカゲロウです。


コメントが面白かったのでやってみました。







海外の反応(ブログ主の注釈コメは緑字)


・ここ、俺がレイズ（賃上げ）を要求したときの上司のリアクションだ。
This how my boss reacted when I asked for a raise.



・一番好きなところは、喋っている途中で一息つくところ。
My favorite part is how he has to stop and take a breath.



・女の子のギャンブル「バアアアアアアアアカ」
男の子のギャンブル「母親の魂を賭けるぜ」
Girl gambling: “BAAAAAAKAAAAAAA”
Boys gambling: “I wager my mothers soul.”

女の子のギャンブルってのは賭ケグルイですね（たぶん）。



・「調査兵団全員の魂を・・・・レイズする」
“I raise... the souls of the entire survey corps”


↑のコメントへの返信
調査兵団にとってはいつもの日常である。
JUST ANOTHER DAY FOR THE SURVEY CORP

just another day＝いつもどおりの日常　ありきたりな日



・単純なカードとコインを使ったゲームがこんなにも緊張感のあるものになりえるとはジョジョを見るまで知らなかった。
Never knew that a simple card and coin game could be so intense.



・舌の動きが完璧に「R」の発音の形をしているところが好きだ。
I love how perfectly his tongue was animated for those rolling 'R's.



・承太郎はブラフがすごくうまい、彼とはカードゲームを絶対やりたくないね。
Jotaro is so good at bluffing, I wouldn’t wanna play cards with him ever



・開始１秒のところ、承太郎が「待ちな」と言ったところでダービーの顔が怒ったような顔からすごく困惑した顔に変わるところが好き。
i like how in the first second when jotaro says "hold it" darby's face went from
sort of angry to really confused







・賭ケグルイのアニメ全部を見てもこの戦いより素晴らしいものはない。
This "fight" is better then the whole kakegurui anime


↑のコメントへの返信
賭ケグルイってのがなにか知らないけど同意
Idk what kakegurui is but I AGREE


↑のコメントへの返信
賭ケグルイは個人的にめちゃくちゃ退屈だった。
kakegurui was hella boring imo


↑のコメントへの返信
んなことない、もちろんジョジョファンはそういうだろうけどね。
Nope of course a jojo's fans would say that though


↑↑のコメントへの返信
いや真実だろ。このアニメにでてくるワイフが好きで見ていたが、アニメ自体とプロットは酷いもんだった。
its the truth I just liked the waifu but not the anime and plot its terrible

そういえば賭ケグルイの実写をネトフリで見たら結構面白かった。とはいえ言われてみるとワイフ（浜辺美波）目当てで見てるところはあるかもしれない。と言ってもただ可愛い可愛いじゃなくて演技が様になっていていい、あと早乙女芽亜里の森川葵さんを見ていたらなんか昔の榎本加奈子を思い出した。主人公？の男が状況説明するときの演技がイチイチ過剰でそこだけはちょっとうざかったｗ



・J・ダービー大好きだ。ジョジョの「戦い」のお気に入りの１つ。
i love j darby. One of my favorite "fights "in jojo.



・これのフランス語吹き替え版がみたい
I want to see this dub in French



・賭ケグルイの新シーズンは期待できそうだね。
New kakeguri season looking good



・恐れもせずにチップを叩きつける承太郎が好き。
I love how Jotaro just slams the chips on the desk with no fucking fear



・このシーン本当に大好き。
I love this scene so much



・レレレレレレレ　息を切らす　レレレレイズだと？！
R-R-R-R-R-R-R-R gasp R-R-R-R-Raise?!


↑のコメントへの返信
あなたがジョジョファンだとは知らなかった。
i didnt know you were a jojo fan

普通にコメントが面白いから高評価なのかと思ったら有名なユーチューバーのコメントだったようです。




ついでに下の人もユーチューバー

・ジョジョグッズを落札しようと競っているときの俺だ。
Me bidding for JoJo merch online











おわりに

最初のコメントが面白かったので突発的に始めたけど、思ったよりその後が続かなかったのでこのへんで失礼します・・・


ジョジョの奇妙な冒険 第3部 モノクロ版 1 (ジャンプコミックスDIGITAL)
ジョジョの奇妙な冒険 第3部 モノクロ版 1 (ジャンプコミックスDIGITAL)
posted with AmaQuick
荒木飛呂彦(著)
Amazon.co.jpで詳細を見る








タグ ：
#ジョジョの奇妙な冒険